Profile
ENGLISH / GERMAN ➔ FRENCH
SINCE 2002 | NICOLAS QUINCHE
Profile
ENGLISH / GERMAN ➔ FRENCH
SINCE 2002 | NICOLAS QUINCHE
Translator since 2002
Translation of documents for a Cantonal Parliament during five years
Quality control
Translation training and professional development
Knowledge of English-speaking communities
Knowledge of German-speaking communities
Intercultural experience
Three advanced degrees
Nicolas Quinche
Wordsmith
Nicolas Quinche
Wordsmith
Translator since 2002
Translation of documents for a Cantonal Parliament during five years
Quality control
I generally have my translations reread by a colleague as per standard procedure.
Translation training and professional development
Master of Arts degree (1998)
Translation traineeship of 14 months
260 hours of professional development
Knowledge of English-speaking communities
Six years of primary school in South Africa
English as a minor in my Master of Arts degree
Knowledge of German-speaking communities
Three semesters of university studies in German
Ten years of professional activity in a German-speaking city
Intercultural experience
A seven-year stay in Lesotho
Three advanced degrees
Master of Arts: Musicology, English and Conservatory (1998)
Musical Education Diploma (1996)
Bachelor of Science degree in Information Science (2015)
Nicolas Quinche | Rue Jacob-Brandt 80 | 2300 La Chaux-de-Fonds | Switzerland
Nicolas Quinche
Rue Jacob-Brandt 80
2300 La Chaux-de-Fonds
Switzerland
